Diretrizes para Autores

NORMAS GERAIS PARA PUBLICAÇÃO DE TRABALHOS

GENERAL RULES FOR PUBLICATION OF WORK

 

Modelo de Artigo

Article Template

Os textos submetidos à RDFG deverão estar em formato Word (.doc ou .docx) e utilizar obrigatoriamente o modelo de artigo fornecido, o qual pode ser obtido a partir do link:   https://drive.google.com/open?id=1bFvwezJGM-ujIOgLMeWuui3mahcHQV50

 The texts submitted to the RDFG must be in Word format (.doc or .docx) and must use the provided article template, which can be obtained from the link: https://drive.google.com/open?id=1bFvwezJGM-ujIOgLMeWuui3mahcHQV50 

 

Estrutura do texto               

Structure of the text

 

  • Título em português (e na língua original do artigo, para os textos escritos em língua estrangeira) e em inglês;
  • Title in Portuguese (and in the original language of the article, for texts written in a foreign language) and in English;
  • O título em português deve estar escrito com negrito, centralizado. O título em inglês e/ou na língua original do texto deve estar abaixo do título em português, centralizado.
  • The title in Portuguese must be written in bold, centralized. The title in English and / or in the original language of the text must be below the title in Portuguese, centralized.
  • Resumo e palavras-chave em português e em inglês (e na língua original do artigo). Cada resumo deve conter no máximo 250 palavras, devendo ser evitadas as abreviaturas. O resumo em língua estrangeira deve ser uma versão fiel do resumo em português, assim como as palavras-chave em língua estrangeira. Ao final de cada resumo devem constar 03 a 05 descritores ou palavras-chave para indexação, separados por ponto.
  • Summary and keywords in Portuguese and English (and in the original language of the article). Each abstract should contain a maximum of 250 words and abbreviations should be avoided. The abstract in a foreign language must be a faithful version of the abstract in Portuguese, as well as the foreign-language key words. At the end of each abstract there should be 03 to 05 descriptors or keywords for indexing, separated by period.
  • Texto (contendo introdução, desenvolvimento e conclusão, mesmo que os tópicos recebam designações diferentes). A estruturação do texto deve se adequar às exigências de um trabalho científico, contendo introdução, desenvolvimento, conclusão e referências.
  • Text (containing introduction, development, and completion, even though the topics are given different designations). The structuring of the text should fit the requirements of a scientific work, containing introduction, development, conclusion and references.
  • Referências, alinhadas à esquerda.
  • References, aligned to the left.
  • Anexos (opcionais).
  • Attachments (optional). 

 

Formatação

Formatting

 

- Espaços

- Spaces

 

      • entrelinhas: 1,5;
      • between the lines: 1,5;
      • entre parágrafos: 0 pts;
      • between paragraphs: 0 pts;
      • entre título e texto: uma linha (um enter);
      • between title and text: one line (one enter);
      • entrelinhas das notas de rodapé: 1,0;
      • between footnotes: 1.0;
      • entrelinhas da citação longa: 1,0;
      • between the lines of the long citation: 1,00;
      • entrelinhas de uma mesma referência: 1,0;
      • between rows of the same reference: 1,0;·
      • entre uma referência e outra: 6 pts;
      • between one reference and another: 6 sts;
      • entre o texto e a citação longa 6 pts;
      • between the text and the long quotation 6 pts;
      • Iniciar parágrafo com 1,25 cm na régua do Word;
      • Start paragraph with 1.25 cm in the ruler of Word;
      • Citação longa (mais de 3 linhas): deve ser colocada com 4,0 cm de recuo em relação à margem esquerda (3,0 cm a mais da margem do parágrafo).
      • Long quotation (more than 3 lines): should be placed with a 4.0 cm indentation relative to the left margin (3.0 cm over the margin of the paragraph). 

- Fonte

- Source

 

      • Trebuchet MS;
      • Resumo: 10;
      • Summary: 10;
      • Texto: 11;
      • Text: 11;
      • Citação longa: 10
      • Long quotation: 10
      • Nota de rodapé: 10
      • Footnote: 10

 

- Títulos de seção

- Section Titles

 

      • Título do artigo: 12 - em negrito;
      • Title of the article: 12 - with bold;
      • Títulos das partes do artigo: 12 - em caixa alta - com negrito;
      • Titles of the parts of the article: 12 - uppercase- with bold;
      • Subtítulos: 12 - caixa baixa - com negrito;
      • Subtitles: 12 - lowercase - with bold;
      • Subsubtítulos: 12 - caixa baixa - normal.
      • Subsubtitles: 12 - lowercase - normal.

 

- Referências

- References

 

      • Fonte: tamanho 11 (destaque para títulos das obras em itálico)
      • Source: size 11 (emphasis on titles of works in italics)
      • As referências deverão estar em conformidade com a NBR 6023/2018, da ABNT.
      • The references must comply with NBR 6023/2018, from ABNT.
      • Exemplos:
      • Examples:

 

      1. a) Livro de um só autor:
      2. a) Book of one author:

SOBRENOME, Nome. Título em itálico. Edição. Local de edição: Editora, ano de edição.

SURNAME, Name.Title in italics. Edition. Place of publication: Publisher, year of publication.

 

      1. b) livro de dois autores:
      2. b) book by two authors:

SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome. Idem ao primeiro exemplo.

SURNAME; Name. Same as the first example.

 

      1. c) Livro de três autores:
      2. c) Book of three authors:

SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome. Idem ao primeiro exemplo.

SURNAME,Name; SURNAME, Name; SURNAME, Name. Same as the first example.

 

      1. d) Livro de mais de três autores:
      2. d) Book of more than three authors:

SOBRENOME, Nome et al. Idem ao primeiro exemplo.

SURNAME, Nome et al. Same as the first example.

 

      1. e) Artigos em livros:
      2. e) Articles in books:

SOBRENOME, Nome. Título do artigo. In: SOBRENOME, Nome (Ed./Org.), Título do livro em itálico. Idem ao primeiro exemplo. Número das páginas inicial e final. Exemplo: 14-23.

SURNAME, Name. Title of the article. In: SURNAME, Name (Ed./Org.), Title of the book in italics. Same as the first example. Number of start and end pages. Example: 14-23.

 

      1. f) Artigos em Revistas:
      2. f) Articles in Journals:

SOBRENOME, Nome. Título do artigo sem aspas ou itálico. Nome da Revista em itálico, Local, volume, número, página(s), mês/ano.

SURNAME, Name. Article title without quotes or italics. Name of the journal in italic, place, volume, number, page (s), month / year.

 

      1. g) Dissertações e Teses:
      2. g) Dissertations and Theses:

SOBRENOME, Nome. Título da dissertação ou tese em itálico. Total de folhas. Tipo (Dissertação ou Tese). Nome do curso. (Mestrado em Direito ou Doutorado em Direito), Nome da Instituição (Faculdade, Universidade), Local, data.

SURNAME, Name. Title of the dissertation or thesis in italics. Total sheets. Type (Dissertation or Thesis). Name of the course. (Master in Law or Doctorate in Law), Name of Institution (Faculty, University), Place, date.

 

      1. h) Artigos em jornais:
      2. h) Articles in newspapers:

SOBRENOME, Nome. Título do artigo sem aspas ou itálico. Nome do jornal em itálico, Local, data, Caderno/Seção, número, página(s).

SURNAME, Name. Article title without quotes or italics. Name of the journal in italic, Place, date, Notebook / Section, number, page (s).

 

      1. j) Trabalho em evento:
      2. j) Work in event:

SOBRENOME, Nome. Título do artigo sem aspas ou itálico. In: Nome do evento em maiúsculas, ano, local, Título dos Anais em itálico. Local de Edição: Editora, ano. página(s).

SURNAME, Name. Article title without quotes or italics. In: Name of the event in capital letters, year, place, Title of the Annals in italics. Place of Editing: Publisher, year. page (s).

 

      1. k) Material disponível na internet:
      2. k) Material available on the internet:

Referenciar de acordo com o tipo de material, como nos itens acima, e ao final acrescentar: Disponível em: endereço da página. Acesso em: data do acesso. Exemplo: 10 ago. 2004.

Refer to the material type, as in the items above, and at the end add: Available at: page address. Access on: access date. Example: 10 Aug. 2004.

 

- Margens

- Margins

      • esquerda: 3,0 cm
      • Left: 3,0 cm
      • direita: 2,0 cm
      • Right: 2.0 cm
      • superior: 3,0 cm
      • top: 3.0 cm
      • inferior: 2,0 cm
      • lower: 2.0 cm

 

Garantindo a avaliação cega

Ensuring blind evaluation

 

    • Para garantir a integridade da avaliação por pares cega para a submissão a esta editora, todo esforço deve ser feito para evitar que as identidades dos autores e revisores seja conhecida um ao outro. Isto envolve os autores, editores e revisores (que carregam documentos como parte de sua revisão) verificando se as seguintes medidas foram tomadas em relação ao texto e as propriedades do arquivo :
    • To ensure the integrity of blind peer evaluation for submission to this publisher, every effort should be made to prevent the identities of authors and reviewers from being known to each other. This involves authors, editors, and proofreaders (who upload documents as part of their review) by verifying that the following measures have been taken in relation to the text and file properties:
      • Os autores do documento devem excluir seus nomes do texto, com o literal "Autor" e ano usada nas referências e notas de rodapé, em vez do nome dos autores, título do artigo, etc
      • The authors of the document should exclude their names from the text, with the literal "Author" and year used in the references and footnotes, instead of the authors name, article title, etc.
      • Em documentos do Microsoft Office, a identificação do autor deve igualmente ser removidos das propriedades do arquivo (ver no menu Arquivo no Word), clicando sobre o seguinte, começando com Arquivo no menu principal do aplicativo da Microsoft: Arquivo> Salvar como > Ferramentas (ou Opções no Mac) > Segurança> Remover informações pessoais das propriedades do arquivo ao salvar > Salvar.
      • In Microsoft Office documents, the author ID must also be removed from the file properties (see File menu in Word) by clicking on the following, starting with File from the main Microsoft application menu: File>Save As> Tools (or Options on Mac)> Security> Remove personal information from file properties when saving>Save.
      • Com PDFs, os nomes dos autores também devem ser removidos das Propriedades do Documento, encontradas na opção Arquivo no menu principal do Adobe Acrobat.
      • With PDFs, authors' names must also be removed from Document Properties, found in the File option in the Adobe Acrobat main menu.